표준적인 어휘나 관용 표현으로 쓰이지 않습니다.

한자 그대로 풀면:

右(오른쪽)

利(이롭다, 이익)

我(나, 우리)

拉(잡아당기다, 부르다, 소리내다 등 의미, 구어체에서 문장 끝에 붙는 어기조사 역할도 함)

따라서 직역하면 “오른쪽이 나에게 이롭다”, “오른쪽이 나를 이롭게 당긴다” 정도가 되지만,

문맥이 없이는 자연스러운 뜻을 이루지 못합니다.