[비즈니스 영작문] 견적 수량 수정요청하기 안녕하세요, 늘 지식인의 도움을 받고 있습니다.제가 지난 번 미국거래처에 견적
안녕하세요, 늘 지식인의 도움을 받고 있습니다.제가 지난 번 미국거래처에 견적 요청을 하였는데추가 주문이 들어와 견적요청한 수량을 변경하려고 합니다.아래와 같이 메일을 보내고 싶은데 정중하게 요청하는 비즈니스영작문을 부탁드리고 싶습니다.------------------안녕하세요, 견적서 잘 받았습니다.그런데 견적 요청한 견적서 XXX번 장비 수량을 아래와 같이 수정하고 싶습니다. 물건명 수량1. A상품 - 1개2. B상품 - 1개3. C상품 - 3개4. D상품 - 4개5. E상품 - 2개견적서를 수정하여 다시 보내 주실수 있나요?늘 협력에 감사드립니다.
Good day.
I've got a quotation well.
By the way,
There are some changes quantity for each item in No. 0000 quotation as below, so I request to quotation again.
Items Quantity
1. A 1EA
2. B 1EA
3. C 3EA
4. D 4EA
5. E 2EA
I wait for your kind reply.
Thank you and Best regards.
-------------------------------------------------------------
안녕하세요.
견적 잘 받았습니다.
그런데,
아래와 같이 0000번 견적서에 각 품목별 수량이 변경되어 다시 견적을 요청드립니다.
품목 수량
1. A 1개
2. B 1개
3. C 3개
4. D 4개
5. E 2개
좋은 회신을 기다리겠습니다.
감사합니다.