일본어 숫자 し 일본어 숫자 4로 し랑 よん있는데 그중에서 し 이게 한국어로 치면

일본어 숫자 4로 し랑 よん있는데 그중에서 し 이게 한국어로 치면 숫자 “사” 즉 죽을 사 라던데 맞나요?

안녕하세요!

​

요게

​

한국에

죽을 " 사 " 와 발음이 비슷한 것처럼

​

일본에서도

죽을 " 사 " 가

​

사로 읽힐 때

し로 읽히는데

​

이게

4의 し와 발음이 비슷해서 아무래도 미신 같은 거 잘 믿는 나라라서

​

し로 읽히는 게 거의 없습니다 ^^

​

그래서,

4는 よん、よ로 거의 읽힌답니다 ㅎㅎ

​

https://ja.dict.naver.com/#/entry/jako/ab7c9cf0c06641c095cfda6cd4b061ab

네이버 일본어사전

JLPT 등급별 단어,발음듣기,일본어 필기인식기,히라가나/가타카나 문자판 입력기,단어장 제공.

ja.dict.naver.com

https://ja.dict.naver.com/#/entry/jako/ada2d8665a954db3b9ebbffe6964ebfb

네이버 일본어사전

JLPT 등급별 단어,발음듣기,일본어 필기인식기,히라가나/가타카나 문자판 입력기,단어장 제공.

ja.dict.naver.com

두 한자의 " 음 " 독 참고

​

감사합니다!